In the upper-right corner, click on "Balance."
Within the drop-down, click on "Payment Settings"
Click on "Add card."
Fill in the card information, choose to make this the default card, and click "Add card."
How to add additional funds to get you through until the new billing cycle begins.